fighetto

fighetto es lo mismo que pijo, que vendria a ser el equivalente español de cheto. este fin de semana fui a un par de lugares bastante fighetti. y comprobe que el fighetto italiano es casi una copia del cheto argentino. se viste a la moda, posa para el publico, te empuja en vez de pedir permiso. es como si existiera una internacional del cheto que trasciende las fronteras.
pero mas alla de estas consideraciones sociologicas, hay otras cuestiones a las que quiero referirme. este fin de semana fui a milano. fuimos con alan a la casa de unos amigos. salimos de locarno (corriendo, porque perdiamos il treno) el sabado a las doce y veinte y volvimos el domingo cerca de las doce de la noche. un viaje relampago. pero intenso.
poco antes de llegar, pasamos por una ciudad que se llama sesto san giovani. enseguida me llamo la atencion, porque el panorama era bastante parecido al que se ve cuando se va desde buenos aires a la plata. galpones enormes vacios, fabricas cerradas. alan me explico que esa era una de las zonas mas industrializadas, pero que en los ultimos años venia en franca decadencia. la industria pesada ya paso de moda señores, es el tiempo de la especulacion financiera y del capital sin fronteras.
apenas llegamos a milano, nos fuimos a lo de andrea, el amigo de alan. hacia un calor insoportable. despues de fare la doccia, salimos a dar una vuelta. no anduvimos mucho. pero lo poco que alcance a ver me dejo con la boca abierta. de repente aparecio algo como esto:

damas y caballeros, il duomo di milano. sin palabras.
caminamos un poco por la parte antigua de la ciudad, hasta un castillo que ahora no me acuerdo como se llama. ahi nos encontramos con unas amigas de los chicos. esas pocas cuadras fueron impresionantes. indescriptibles. sentir que estaba pisando ese suelo, viendo todo lo que estaba viendo.
despues fuimos hasta el arco della pace, donde nos encontramos con mas gente, y fuimos al primer lugar fighetto, donde habia la appy hour, a hacer el aperitivo. era asi: uno pagaba un trago, que costaba seis euros, y despues podia comer todo lo que queria. no estaba mal.
a la noche fuimos al segundo lugar fighetto, un boliche que costaba dieciocho euros la entrada. no pagamos, obviamente. era la fiesta de graduacion de un amigo de andrea, que se llamaba alessandro. cuando me presentaron, dijeron el es mariano, el amigo argentino de alan, el amigo de andrea. o sea, estaba coladisimo. la fiesta fue digamos que interesante desde un punto de vista sociologico a falta de ser divertida desde un punto de vista fiestero. me sentia como un pesce fuori di l`aqua. pero debo decir, en honor a la verdad, que eran todos muy amables. me convidaron champagne y todo.
el domingo fue un gran dia. el cumpleaños de andrea. vinieron un monton de amigos y amigas. un lindo ambiente. calido, natural. lo contrario de fighetto. tengo que preguntarle a alan como se dice, porque no lo se. me senti muy comodo. hablaban todos insieme y a mil por hora, y para colmo con acento milanes algunos y siciliano otros. y yo tratando de entender todo. por momentos sentia que me iba a implotar la cabeza. despues, para mi sorpresa, resulto que varios hablaban español. charlamos un rato. comprobe que el acento argentino surte un efecto particular en las mujeres y probablemente tambien en los gays, que segun alan tal era la orientacion sexual de un flaco muy simpatico.
andrea merece un parrafo aparte. cumplio veintisiete. es macanudo. san francisco, dice alan. emana buena onda. no hablaba nada de español, pero igual charlamos bastante, nos entendimos. buen tipo.
asi paso el domingo, entre amigos, en un dpto de milano. me gusto milano.
bueno gente, espero que esten todos muy bien y que me lo hagan saber: escriban!
besos y abrazos a todos, nos vemos

mariano

l`arco della pace

el teatro la escala